Bab 3
Malam tu selepas kenduri pada
siangnya, kawan-kawan tau apa yang berlaku? Aku menjadi seorang tukang ‘pembebel’
paling hebat di dunia. Manusia penadah telinga yang sanggup mendengar bebelan
aku tidak lain tidak bukan adalah adikku sendiri, Aimi.
Kesian dia!
Tapi, disebabkan mamat robot tu, hatiku mendidih melebihi
takat didih air. Segala sumpah seranah dalam bahasa Melayu, Inggeris dan Korea
(walaupun tidak fasih sangat) terbit dari mulutku.
Aimi hanya mengangguk-angguk sahaja
sambil mengeluarkan beberapa ayat seperti;
-Ya, kak!-
-Saya faham, Kak Yana!-
-Sudah la tu, kak!-
-Dia bergurau aje tu.-
Ini bukan masalah bergurau atau apa,
Aimi oi.
Ini adalah maruah.
Maruah K.Pop.
Malam tu juga, aku buat carian dalam
laman carian Google. Cari senjata apa
yang sesuai untuk hancurkan satu persatu sel yang wujud pada ‘robot’ tu. Aku
mahu dia terseksa. Merasai bagaimana diriku terseksa diperlakukan sedemikian
rupa.
Aku bergelak-ketawa dalam diriku
sambil membayangkan munculnya dua tanduk di atas kepala.
Aimi pula yang kebosanan melihat aku
yang gila tak tentu fasal.
“Kak Yana cari senjata api tu buat
apa? Bukannya Kak Yana reti guna pun. Lagipun harganya mahal. Kalau setakat
guna pistol mainan Hafiz, sepupu kita tu boleh la.”
Diam, Aimi! Ini urusan Kak Yana
dengan ‘robot Jepun’ tu. Dendam mesti dibalas.
Haha...
“Ikut suka Kak Yana la! Saya nak
tidur. Penat betul hari ni!”
Okey, babai! Ahn Nyeong Hee Ju Mu Se Yo.
“Okey, selamat malam! Jangan tidur
lewat sangat tau. Nanti tak awet muda!”
Aimi meninggalkan bilik aku dengan
ketawa kecil.
Aku senyum kecil.
Jari-jemariku laju bermain di atas
papan kekunci komputer ribaku.
Yang ajaibnya segala nama pengilang
dan senjata api yang tak pernah aku dengar terpapar di skrin komputerku.
Heckler & Koch buatan Jerman.
Uzi buatan Israel.
Stark Industries buata... Eh, ni
syarikat Tony Stark dalam filem Iron Man.
Pendek kata banyak juga pengilang
dan pembuat senjata api ketenteraan di dunia ini.
Alih-alih, aku terus baring di atas
katil dan membuka novel Gerabak Merah
Jambu yang masih tinggal setengah muka surat lagi untuk dihabiskan.
Untuk pengetahuan kawan-kawan
sekalian, aku memang sudah lama membaca buku tidak kira novel, kumpulan cerpen,
esei dan autobiografi sejak dari sekolah menengah lagi.
Buku pertama yang aku baca adalah
buku antologi cerpen pemenang Hadiah Sastera Siswa-Bank Rakyat 1992 yang
berjudul Annyss Sophiela. Antologi cerpen tu memuatkan cerpen-cerpen yang
memenangi hadiah paling berprestij bagi golongan penulis remaja ketika itu.
Daripada situ, aku mula
berjinak-jinak dengan dunia sastera. Mengenali siapa Usman Awang, A. Samad
Said, Ishak Haji Muhammad, Muhammad Haji Salleh dan penulis-penulis tersohor
yang lain.
Sudahnya, aku jatuh cinta pada dunia
sastera.
Kalau kawan-kawan nak tahu, aku
terpaksa ‘bertarung’ dengan umi dan ayah selepas keputusan SPM diumumkan.
Aku berkeras untuk mengambil aliran
sastera STPM daripada memasuki kolej matrikulasi; sedangkan keputusan SPM aku
tempoh hari amat memuaskan.
Akhirnya, umi dan ayah akur dengan
keputusanku.
Ada syaratnya.
Aku kena mendapat keputusan STPM
dengan cemerlang.
Alhamdulillah! Berkat doa dan
usahaku, aku mendapat keputusan yang cemerlang dan ditawarkan ke menara gading.
(Dah lama aku tak guna perkataan ni, selalunya guna masa zaman sekolah)
Sewaktu zaman STPM dan universiti,
aku terus diperkenalkan dengan nama-nama penulis lain seperti Baha Zain, Dr.
Anwar Ridhwan, S. Othman Kelantan dan Shahnon Ahmad. Tidak cukup dengan itu,
aku juga perlu menghafal puisi-puisi hasil karangan penulis-penulis Indonesia
seperti W.S Rendra, Situr Situmorang dan Chairil Anwar.
Aku turut didedahkan dengan
penulis-penulis Indonesia yang lain seperti Pramoedya Ananta Toer dan Haji
Abdul Malik Karim Amrullah atau lebih dikenali sebagai HAMKA.
Pram (nama singkatan kepada
Pramoedya Ananta Toer) kata pensyarahku, pernah dipenjarakan di Indonesia. Dia
dinafikan segala kertas, pensel dan kapur untuk mengelak daripada dia menulis.
Jadi, apa yang dia buat untuk menyalurkan ideanya?
Dia bercerita kepada rakan-rakan
sepenjara dengannya dan mohon mereka hafal cerita itu.
Selepas dibebaskan, dia kembali dan
meminta rakan-rakannya menceritakan kembali apa yang diceritakan untuk
dibukukan.
Huh, sedih aku dengar perjuangan
penulis-penulis zaman dahulu.
Aku?
Kalau boleh aku pun ingin jadi
begitu tapi apakan daya, aku tak mampu.
Sob... sob...
Sejak akhir-akhir ini, aku mula
mengenali beberapa orang penulis yang menulis dalam kelompok sastera popular
(seperti yang digelar oleh satu pihak).
Oh, aku mengenali karya-karya Noor
Suraya, Imaen, John Norafizan, Pingu Toha, Dihsar Ludba Haqifa dan juga
Kamalia.
Baru aku kenali yang dunia sastera
Malaysia begitu luas dan pelbagai rencam. Masing-masing ada stail dan pemikiran
yang ingin disampaikan.
Aku masih belum faham mengapa
golongan lagi satu selalu memperlekeh golongan-golongan yang dianggap ‘popular’
ini.
Entahlah.
Tiada jawapan buat masa ini.
Kata pensyarahku...
Oppss...
sekejap. Kalau kawan-kawan nak tahu, pensyarah aku merupakan lulusan ekonomi
sebagai ijazah pertamanya sebelum beralih kepada bidang kesusasteraan Melayu
dalam bidang sarjana dan kedoktoran.
Entah apa yang merasuk dirinya dia
sanggup berhenti kerja sebagai pegawai perancang ekonomi di sebuah agensi
kerajaan.
Katanya, sebab kepuasan dan minat
yang mendalam dalam kesusasteraan Melayu.
Aku tabik pada dirinya.
Lagi pun dah ramai penulis bukan disiplin
sastera menulis sekarang ni.
Contohnya :-
1)
Dr.
Rahmat Haroun Hashim – bidang perubatan
2)
Nisah
Haron – bidang perundangan
3)
Rebecca
Ilham – bidang kejuruteraan
4)
John
Norafizan – bidang kejuruteraan
5)
Imaen
– bidang ekonomi
Sebenarnya, ramai lagi. Takut kawan-kawan jadi bosan tengok senarai yang
terlebih
panjang pula.
Entah, kami nak baca cerita kau
bukan nak baca ceramah kau, Yana!
Okey, sabar-sabar! Biar saya baca
sedikit lagi novel Gerabak Merah Jambu.
Sekarang nak masuk bahagian watak lelaki nak memikat watak gadis yang
disukainya. Lelaki tu terpaksa mengaku yang dia jadi ‘pemburu cinta’ atau dalam
bahasa Inggerisnya, love stalker untuk
mengenali gadis paling cantik baginya.
Oh, romantiknya!
Okey, kita berhenti sekejap. Nanti
aku sambung semula novel penulis yang suka ‘renyeh’ ni apabila tersenyum. (Merujuk kepada gambar dia yang ada di
belakang novel. Tak percaya, sila beli sendiri ya)
Sekarang, aku nak menceritakan
kepelikan ‘robot Jepun’ tu yang berlaku seminggu selepas aku mengisytiharkan
perang kepadanya. Suatu hari yang tidak dijangkakan, aku bakal bertembung
dengannya.
Di mana?
Di Midvalley Megamall, Kuala Lumpur.
Dekat mana?
Kedai Buku MPH.
Oh, Afi pun seorang pembaca juga.
Ya! Itu yang aku musykil.
Cakap banyak tak guna, cepat cerita.
Baiklah, kawan-kawan. Sila tarik
tetikus anda ke bawah ya.
Babak 5
Sudah menjadi kebiasaan pada hujung
minggu, aku akan turun ke Kuala Lumpur. Kereta Perodua Kancil kepunyaan umi
menjadi ‘kuda tunggangan’ aku untuk ke ibu kota penuh sesak itu.
Kali ini, Aimi turut pergi sekali.
Katanya, ada kerja sikit.
Aku angkat kening sebelah seperti
Ziana Zain sedang mendendangkan lagu Madah
Berhelah ketika Aimi menyatakan hasratnya.
“Ada kerja sikit? Lain bunyinya.”
Aimi tersengih.
“Rahsia kita berdua dah la ya!”
Jika kawan-kawan pernah tengok filem
arahan Seniman Allahyarham P.Ramlee, Bujang
Lapok mesti kawan-kawan teringatkan watak Ayu yang selalu buat bunyi;
“Ehem...
20 sen!”
Tapi, aku tak nak 20 sen.
Aku nak, “Ehem... RM 20!”
Mengembang kedua-dua belah pipi Aimi
mendengar permintaan aku.
Ala.. dah la masa sengih akan
‘kembung’ pipi tu. Mahu saja aku cubit pipi adikku ni laju-laju.
“Kak Yana ni, dengan adik sendiri pun
nak berkira!”
Pipinya menjadi ‘tembam’ apabila
bibirnya menjuih.
Aku ketawa kecil.
“Okey, Kak Yana tak caj apa-apa.
Tapi, tol kena bayar, pergi dan balik!”
Pipinya yang ‘tembam’ kempis semula.
“Okey! Setuju!”
Aku pun memandu dengan senang hati
menyusuri Lebuh raya Kuala Lumpur – Seremban yang sedikit sibuk.
Selesai meletakkan kereta, tangan
aku ditarik oleh Aimi.
“Kenapa ribut-ribut ni? Sabar la,
Aimi!” ujarku sedikit meradang.
“Aimi takut lambat jumpa si dia. Dia
tu sangat menepati masa tau!” balas Aimi.
Aku ketawa lagi.
“Kak Yana tau, Aimi takut dia
terlajak waktu rehat kan. Ala... dia kan bekerja sambilan di restoran Pizza Hut
Midvalley ni.”
“Haha... kantoi!”
“Dah... dah... pergi jumpa Si Fahmi
tu. Kak Yana nak ke Kedai Buku MPH. Nanti cari Kak Yana kat sana ya!”
Kami berdua berpisah mengikut haluan
masing-masing selepas itu.
Kaki kananku memasuki ambang pintu
kedai buku MPH.
Sebelum aku masuk ke dalam, aku
menghirup dahulu udaranya.
Wah, bau buku! (Padahal
bermacam-macam bau yang aku rasa)
Dengan menyusun langkah demi langkah
aku masuk ke dalam.
Tempat pertama yang aku pergi ialah
kawasan novel-novel Melayu. Banyak betul novel-novel terbaharu yang sudah
diterbitkan. Aku membelek-belek satu persatu novel yang ada.
Memandangkan hampir kesemua novel di
situ telah dibalut dengan plastik, aku hanya membaca blurb yang ditulis di
belakang novel untuk mengetahui apa isi cerita.
Ah, buku baharu John Norafizan, Coklat (yang manis). Dah lama penulis
ini tak menulis semenjak novelnya yang terakhir, Odisi Bulan Biru.
Lantas, tangan aku mencapai novel
itu dan membaca blurb. Bibirku menguntum senyum. Menarik!
Sesekali mataku melilau melihat
ruangan untuk novel remaja dan umum bahasa Inggeris.
Tidak semena-mena, mataku tertangkap
tampang seseorang. Seseorang yang aku kenal.
Aku membetulkan sedikit cermin
mataku, takut-takut aku tersalah lihat. (Maklumlah ada masalah mata. Itulah,
kecil-kecil tak nak makan sayur)
Memang tak salah lagi. Dialah
orangnya.
‘Robot Jepun!’
Ah, sudah! Apa yang dia buat kat
sini? Bila masa pula dia ni minat membaca?
Mataku melilau lagi ke kiri dan ke
kanan mencari tempat persembunyian yang sesuai. Kalau boleh aku tak mahu
terserempak dengannya. Kalau boleh tak nak ada perkataan ‘ter’ sebelum ‘serempak’
tu pun lagi bagus.
Aku genggam novel Coklat (yang manis) tu erat-erat.
Okey, ni rancangan aku;
1)
Genggam
novel John Norafizan ni kuat-kuat.
2)
Fokuskan
mata pada kaunter bayaran.
3)
Jalan
tanpa menoleh kiri dan kanan.
4)
Letak
novel di atas meja kaunter dan tanya, “Berapa harga buku ni? Saya ada kad
diskaun.”
5)
Bayar
harga buku.
6)
Tolak
pelawaan juruwang kalau dia tawarkan plastik. (Saya penyokong setia Ahli Kitar
Semula ya. Jom Hijau!)
7)
Senyum
kepada juruwang dan ucapkan, “Terima kasih! Saya beli ya.”
8)
Pandang
pintu keluar.
9)
Bersedia
untuk keluar.
10) Selesai.
Aku menarik nafas-nafas dalam. Bersedia untuk merealisasikan apa yang
dirancang.
Sesekali mataku memandang ke arah ‘robot Jepun’ yang sedang
membelek-belek novel di ruangan novel umum bahasa Inggeris. Tekun dia membelek
sehingga tidak perasankan aku.
Cantik!
Aku mengira dalam hati, satu...
dua... ti..
“Eh, Yana! Tak sangka jumpa awak di
sini. Kebetulan!”
Ah, sudah! Cepat pula ‘robot Jepun’
ni menangkap tampangku.
Perlahan-lahan aku menoleh ke
arahnya. Aku tersengih.
“Haah, tak sangka ya! Awak buat apa
kat sini?”
Yana, cuba tanya soalan yang matang
sikit. Tak kan dia ada kat kedai buku ni nak beli karburetor enjin motosikal
Yamaha RXZ kut.
“Oh, ya! Saya nak beli beberapa buah
novel Inggeris ni. Saya suka baca novel-novel macam John Grisham, Haruki
Murakami dan Robert Ludlum. Robert Ludlum ni penulis tetralogi The Bourne Identity dan lain-lain.”
“Oh, tak sangka awak suka membaca
juga ya. Novel Inggeris pula tu!” kataku sedikit menghormatinya. Mungkin aku
tak perlu memanggil lelaki ini ‘robot Jepun’ kerana dia juga peminat buku.
“Awak beli novel apa?” tanya Afi.
“Ini..” kataku sambil mengunjukkan
novel John Norafizan.
“Coklat
(yang manis)? John Norafizan? Tak pernah dengar pun novel ni.”
“Tak pernah dengar namanya? Hmm... mungkin dia tak terlalu terkenal
berbanding Ramlee Awang Murshid, Ahadiat Akashah dan lain-lain.”
“Oh, penulis-penulis novel Melayu
tu. Saya tak baca. Maksud saya, saya tak pernah baca novel-novel Melayu. Saya
banyak membaca novel-novel Inggeris. Lagi seronok!”
Dari nada suaranya, aku dapat
mengesan betapa jengkelnya Afi.. eh, bukan.. ‘robot Jepun’ ni pada novel-novel
Melayu.
Helo, awak tu Melayu bukannya orang
putih atau pun orang Jepun. Jadi, sila kagum pada bangsa sendiri.
“Awak ni memang dasar robot la. Kalau
awak tak suka minat seseorang tu, tak payah la memerli apa yang dia suka!”
Tiba-tiba, aku naik ‘minyak’ tak
tentu fasal. Sakit hati betul aku pada mamat
‘bajet orang putih’ ni.
“Err...
maafkan saya, Yana! Saya tak bermaksud nak menghina minat awak. Masa di
rumah awak pun, saya tak berniat nak menghina K.Pop! Cuma pandangan saya aje!”
“Cukup! Tiada lagi maaf buatmu! Sila
beri laluan pada saya. Saya nak bayar novel yang kurang menarik ni, bagi awak!”
Seperti terpaksa, ‘robot Jepun’ ini
memberi laluan kepadaku.
Dengan langkah seorang diva, aku
bergerak ke kaunter bayaran sebelum meninggalkan mamat sewel itu keseorangan.
Dia masih lagi terpinga-pinga di
situ.
Ah, lantak la ‘robot!’ Yang penting
hatiku tengah panas.
Perang perlu dimulakan juga.
Aku nak pesan pesawat F/A 18 Hornet
untuk mengebom bilik bernama Afi, malam ini juga.
Selesai Babak 5
Aisey,
kenapa pula pesawat F/A 18 Hornet yang aku pesan ni tak sampai lagi.
Kejap nak semak e-mel.
Ala... tak cukup duit pula.
Terpaksalah pakai tombak dulu untuk buat serangan pertama.
Sedihnya aku. Kenapa mesti ada
lelaki macam ‘robot Jepun’ tu.
Memang dasar mulut tak ada lampu
isyarat.
Tahulah belajar di luar negara,
janganlah menghina bahasa sendiri.
“Ala, dia bergurau aje tu, Kak
Yana!”
Banyak la bergurau, Aimi oi. Dia
hina bahasa kita tu.
“Kak Yana yang terlebih emosional
ni!”
Kau ni berpihak pada Kak Yana ke
atau pada dia? Mentang-mentang la dia bakal jadi abang ipar kau.
“Kak Yana ni!” Pipinya mengembung
kembali.
Kali ini aku sempat cubit pipi
kanannya.
“Aduh! Sakit la Kak Yana!”
Kami ketawa.
Lain kali jangan kembungkan pipi
lagi. Lepas ni, Kak Yana cubit yang sebelah kanan pula.
“Ya la! Aimi tak akan kembungkan
pipi lagi!”
Aku senyum.
“Kak Yana pun janganlah nak stres
sangat.”
Macam mana tak stres, asyik
terserempak dengan ‘robot Jepun’ tu aje. Benci Kak Yana tau!
“Sekarang benci! Esok lusa, sayang!”
Aimi! Nak kena cubit lagi ni!
“Tak nak! Umi... tolong! Ada raksasa
Korea nak cubit pipi Aimi!”
Kami berdua terus ketawa dengan
riangnya, melupakan seketika tahap kebencian aku pada lelaki langkau rumah
sebelah.
Benci jadi sayang!
Tak mungkin!
No comments:
Post a Comment